平素は銚子電気鉄道をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

今般、日本工学院専門学校主催予定のイベント（猫カフェ電車）に関し、動物を電車に乗せることの是非を問う電話やメールをいただきました。従前より、多くの方々から弊社応援を目的として様々なアイデアを頂き、そのような応援の気持ちに感謝しつつ、各種イベントを共催してまいりました。

こうした流れの中、若い力を結集しての取り組みに賛同し、来月５日のイベントの実施に向けて準備を進めてまいりました。その最中に、本イベントを中止すべきとのご意見を多数賜りました。

弊社では、そのようなご意見を率直に受け止め、関係諸機関と話し合いの上、本イベントを実施しないことといたしました。「電車に乗せられる動物のストレス」に思いが至らず、動物の取り扱いに関する専門知識がないまま、安易に話を進めてしまった責任は挙げて弊社にあり、深く反省しております。

また、主催者である日本工学院専門学校の関係者の皆様にも、大変なご迷惑をお掛けしました。
この場を借りて心よりお詫び申し上げる次第です。

今一度、公共交通機関のあるべき姿を見つめ直し、ご指摘を受けた事項につきましては、今後の糧とさせていただきます。また、イベント自体は中止せず、内容を変更した上で、予定通り2月5日に開催する予定でおります（詳細は追って発表いたします）。

この度はたくさんの貴重なご意見を賜り、改めて深謝申し上げます。

今後とも銚子電鉄を末永くご愛顧くださいますよう、お願い申し上げます。